Sunday, November 25, 2007

Kaastengels dan Ibu



Kalo makan kue ini, selaen inget lebaran di Jakarta, inget nyokap/ibu. Dia itu dulu sering banget gagal bikin kue ini.. hehehe.. Sebetulnya mayan enak sih bikinannya dia itu, tapi selalu kalah rasa dan bentuk, dari yang beli jadi di toko kue di Pasar Cikini (yah, harganya aja dulu udah mahal, apalagi sekarang?).

Dulu saya sering banget pengen bantuin dia bikin kue, tapi dia itu anti banget sama tangan dalam membentuk kue. Dia gak percaya sama level kebersihan saya secara pribadi, tangan saya khususnya. Yah dia gak salah juga sih, saya emang bukan orang yang bersih banget, gak kayak dia yang perfectionist apalagi kalau soal kebersihan. Rumahnya di Jakarta bersihnya minta ampun deh, dia sampe rela memperkerjakan beberapa tenaga ekstra yang bisa ngebantu dia untuk bersihin rumahnya.

Dulu jaman saya kecil, hari di mana nyokap bikin kue adalah hari yang paling heboh. Kayaknya hari itu jadi ekstra panjang banget, dari tahap persiapan buat kue, membuat sampai beres-beres peralatan dapur, belum lagi teriakannya dia setiap beberapa saat yang menyuruh saya keluar dari dapur, saking takutnya melihat saya masuk dapur, takut kalau saya ngerecokin dia. Pokoknya dapur adalah zona terlarang hari itu untuk saya. Dia takut saya berpikiran jahil mau mensabotase misi besarnya. Belum lagi komentar-komentar dari mulutnya, yang bilang, "Yah kok kue gak mau ngembang?", atau seperti, "Aduh kelupaan garamnya!" dan lain sebagainya yang bikin telinga pegel juga. Perasaan persiapannya tadi udah panjang, tapi kok masih sering ada yang kelupaan... hahahaha.

Pernah pada suatu hari libur, yang berasa panjang alias dimana dia memutuskan untuk membuat kue kaastengels, saya bujuk-bujuk dia untuk memberikan bantuan untuk membentuk adonan. Akhirnya dia setuju juga (gila.. biasanya orang mah dipaksa untuk ngebantuin, ini gue udah sampe nyembah-nyembah buat ngebantu dia keseringannya ditolak). Dan waktu itu saya menawarkan diri untuk membantu membentuk adonan.

Dia pun wanti-wanti saya, paling tidak lima kali sebelum membantunya, untuk cuci tangan dahulu dan membersihkan sisa air di tangan saya dengan lap. Saya pun nurut, gak ada pilihan lain. Setelah jadi, bener dong, bentuk bikinan saya paling aneh sendiri dibandingkan dengan bikinan kakak-kakak saya yang juga turut membantu ibu. Entah kenapa, kok adonannya jadi tampak kumal, berpori-pori dan tampak sangat menjijikkan. Padahal saya kan udah cuci tangan dan ngelap tangan saya tadi? Akhirnya saya diusir keluar dari dapur, dipecat dari kerjaan saya hari itu. Satu-satunya kue yang saya bentuk, dia buang dengan tanpa perasaan bersalah ke tempat sampah di dapur. Hiks... kejamnya kau ibu.. hehehe.. Di penghujung hari, kaastengelsnya pun jadi, tapi tetep aja tanpa sabotase saya pun, kue itu tidak terlalu sukses. Bantet atau kurang kejunya, lupa deh.

Setelah berkali-kali mencoba bikin kue (gak hanya kaastengels) dan gagal, saya tidak pernah melihat ibu bikin kue lagi. Problemnya sering kali bantet, terlalu keras, dan problema klasik lainnya dari ibu-ibu rumah tangga tahun 80'-an yang bikin kue sendiri di rumah. Sudah berpuluh-puluh tahun saya tidak pernah melihat ibu membuat kue (ketauan deh gue toku). Masak pun jarang-jarang, karena memang ada pegawainya sendiri yang bertugas di seksi masak.

Sepulangnya saya dari NZ tahun 2000, saya membawa sedikit oleh-oleh untuk orang di rumah, yaitu keahlian saya memasak. Ibu (juga bapak beserta kakak-kakak lainnya) pun akhirnya mengakui kalau saya bisa masak, dan bukan hanya sekedar bisa, tapi juga enak. Terbukti, kue-kue bikinan saya langsung habis ludes, walaupun saya baru saja mencoba secuil. Sial. Tapi GR dong, apalagi kalau ingat kalau saya dulu parah banget dalam hal memasak, sampai teman kost saya pernah melarang saya masak di kost-kostan karena saya nyaris membakar langit-langit kostan kami ketika saya mencoba menggoreng sosis di kost.

Tapi satu yang gak pernah ibu tinggalkan ketika saya mulai menyiapkan masakan di rumah, yaitu bertanya: "Jek!!! Lo udah cuci tangan belom tadi?" (yoi, diantara kita sering pakai loe-loe gue-gue). Kalau saya lagi gak mood, saya sering jadi tersinggung karena dia selalu menanyakan hal yang sama, berulang-ulang kali, dan selalu menganggap saya seperti anak kecil, yang tidak dapat dipercaya. Dia seringkali terlihat seperti membaca doa dulu sebelum mencicipi hidangan yang saya bikin (mungkin isi doanya: "Semoga gak ada kuman, atau semoga makanan tidak berasa daki/sabun cuci tangan"..hehehe). Anehnya, dia ini seperti lebih percaya dengan tangan pegawainya, padahal dia kan juga gak memperhatikan kalau pegawainya itu misalnya, pas lagi masak, kebelet pengen ke WC, kita kan gak tau, dia itu cuci tangan atau tidak sesudah melakukan maksudnya. Lagian dapur rumah kami terletak terpisah dari rumah utama, sehingga para pegawai selalu aman dalam bekerja, tanpa khawatir diawasi setiap saat oleh ibu. Istilahnya mereka meludahi makanan kami juga kami gak akan tau, ya gak?

Hari ini, saya bikin kaastengels, karena tau-tau kangen sama ibu, padahal lebaran sudah lewat. Dalam proses pembentukannya, saya memakai sarung tangan plastik yang saya comot dari pom bensin. Okay, ini emang agak-agak aneh, saya memang mendapatkan sarung tangan plastik ini di pom bensin, karena di sini, banyak pom bensin yang menyediakan sarung tangan bagi mereka yang tidak mau tangannya kotor dalam memeriksa mesin mereka, dan sarung tangan plastik ini sayangnya tidak dapat ditemukan di supermarket (adanya sarung tangan karet, ntar rasa makanannya kayak karet dong?). Sarung tangan plastik ini sangat berguna karena tangan jadi tidak lengket dan kotor, jadi untuk ibu, tidak ada alasan untuk jijay dengan bikinan tangan saya lagi, hehe. Tapi tetep dong, bentuknya aneh.. saya emang payah dalam hal bentuk-membentuk. Tapi, bikin kaastengels ini, gak lama kok... gak seperti ibu saya yang meluangkan waktu khusus, saya membuatnya dengan cepat, eits bukannya sombong, tapi emang di resepnya gitu kan? Emang dulu ibu bikin berapa loyang sih?

Saya coba resep dari dapur bunda, tapi kejunya saya pakai keju
émental. Menurut saya sih, dari resep ini, rasanya kurang crunchy, dan sepertinya terlalu banyak tepung deh. Kuning telurnya juga kurang, sehingga adonan jadi terlalu kering, gak mau menyatu. Saya tadi sempet menambahkan kuning telur biar adonannya agak cair sedikit. Resep kaastengels ini terlalu sederhana dan tidak terlalu jelas, seperti misalnya: tepung harus diayak, atau dibentuk seperti apa, karena menurut saya, tidak selamanya kita bisa seenak hati membentuk kue kering, karena bila terlalu tebal, dikhawatirkan isi di dalamnya menjadi tidak matang.

Lain kali coba lagi deh, dan saya mau banget mencari resep yang lebih oke. Ada yang mau ngerekomendasiin ke saya? Thanks loh...


Ntar mau telepon ibu ah.. Ibu tidak tahu kalau setiap saya melihat/membuat kue kaastengels, saya pasti ingat dia.
Maman, je t'aime très fort. Yah, ibu saya memang tidak jago dalam memasak, tapi dia bisa berbicara beberapa bahasa asing termasuk perancis, dan itu salah satu kelebihan dia yang akan terus saya kagumi.

Sunday, July 1, 2007

Dapur suami # 2: CORNES DE GAZELLES



Setelah bosen dengan masakan Indochina, ceritanya mo ngerambah ke daratan Afrika Utara nih...hehehe.. Eng i eng...


Yang dikerahkan kali ini bukan tenaga sendiri, tapi tenaga suami... hehehe. Abis gimana, lagi pengen banget makan kue kering arab, tapi males bikinnya. Dan kalo beli di toko mayan mahal ya (soalnya kalau beli gak mau sedikit..hehehe). Kalo gak salah, bikin kue-kue arab itu emang rada bikin pusing juga, belom lagi bahan utamanya adalah bubuk almond, yang kalau di Perancis, lumayan mahal harganya. Padahal dulunya saya gak suka kalo kue ada bubuk almondnya, dan sebelnya, di Perancis banyak banget kue-kue yang pakai bubuk almond ini. Saya gak suka, karena rasanya bikin kepala pening, tapi gak tau kenapa, gara-gara makan kue-kue kering dari daratan Arab, ada beberapa kue yang bubuk almondnya gak terlalu kerasa, jadi saya suka banget.

Cari punya cari, ketemunya resep kue maroko ini. Konon masakan maroko adalah salah satu masakan terlezat di dunia... Kue-kuenya kok sepertinya emang repot bikinnya. Demi menyenangkan hati istrinya (dan juga untuk menyenangkan perutnya.. :P), dia nyoba deh tuh bikin, walaupun dia gak bikin sama banget... hahaha... Resep dapet dari sini, dan yang saya tulis di bawah ini kurang lebih terjemahannya, digabungkan dengan gimana suami saya bikinnya gimana.

CORNES DE GAZELLES
Bahan:
  • 500 gr bubuk biji almond
  • 250 gr gula pasir
  • 1/2 sdt bubuk pala
  • 2 sdm mentega leleh
  • 2 sdm air bunga jeruk (fleur d'oranger)
  • 300 gr tepung
  • 1/2 sdt garam
Kulit:
  1. Tuangkan tepung dan garam dalam mangkuk besar, dan buat lobang di tengahnya.
  2. Masukkan ke dalam lubang tersebut, 1 sdm air bunga jeruk, kemudian aduk dengan cara memasukkan tepung yang ada di pinggiran lobang ke dalamnya.
  3. Remas-remas adonan selama beberapa menit, sambil sedikit-sedikit ditambahkan air.
  4. Ambil sebagian dari adonan, ratakan dengan gilingan pâtisserie (rouleau pâtisserie), hingga tipis. Usahakan berbentuk persegi panjang. Lakukan hingga adonan habis, kemudian sisihkan.

Isi:
  1. Campur bubuk almond dengan pala, 1 sdm air bunga jeruk, gula dalam mangkuk, aduk hingga didapatkan adonan yang padat tapi agak flexible.
  2. Ambil sedikit adonan almond sebesar biji kacang, dan gulung dengan dua tangan (seperti main lilin waktu jaman TK), buat bentuk bulat lonjong (ini suami saya males bikin kecil-kecil, jadi dia bikin rada besar aja).

Perakitan kue:
  1. Ambil satu lembar adonan kulit, letakkan isi di tengah-tengahnya, kemudian bungkus adonan isi dengan kulitnya. Suami saya ngebungkusnya dengan cara ngegulung dari kiri ke kanan, seperti gulung croissant (duleile, gue kayak yang pernah bikin aja... ! :P). Adonan isi harusnya tidak lebih panjang daripada adonan kulitnya. Kemudian pencet ujung-ujungnya, sehingga tidak menganga bentuknya.
  2. Panaskan oven hingga 150°C.
  3. Bengkokkan gulungan panjang adonan di bagian tengahnya, sehingga bentuknya menyerupai tanduk.
  4. Letakkan adonan kue tersebut dalam suatu tatakan rata yang dibasahi dengan minyak
  5. Bakar kue dalam oven selama 10 sampai dengan 15 menit.
Merci mon ange!

Sunday, June 10, 2007

SEKEDAR SHARING: KUE PUTRI SALJU






Resep asli dapet dari keseharian.com, dan saya sukaaa banget sama resep ini, karena gak keras, alias lembut banget. Selain itu, gampang abis bikinnya, karena saya sering males nimbang margarine dan mentega. Kelemahannya, relatif gampang pecah. Tapi saya justru suka yang gampang pecah gini, gak keras. Ya susahnya sih kalau mau dibawa-bawa aja. Tergantung selera sih... :))

Saya cuman pakai mentega (beure) sajah. Resep gak saya modifikasi, cuman saya lengkapin sedikit saja...(Merci à mon petit coeur qui m'a aidé de former ce gâteau)


Bahan
  • 250 gr mentega suhu ruangan
  • 50 gr gula halus
  • 1 kuning telur
  • 325 gr tepung terigu sangrai
  • 50 gr kacang mete sangrai atau oven, cincang
  • gula tepung, secukupnya

Cara membuat
1. Kocok mentega dengan gula halus dengan kecepatan sedang
2. Masukkan telur, kocok dengan kecepatan tinggi
3. Masukkan tepung terigu dan kacang, aduk sampai bisa dipulung menggunakan spatula
4. Panaskan oven 250 F atau 190 C
5. Bentuk sesuai dengan keinginan
6. Tata pada baking pan yang diolesi kertas sulfur (kertas roti)
7. Oven sampai kekuningan
8. Angkat, dinginkan
9. Gulingkan pada gula tepung, sajikan

Catatan:
  1. Kata resep aslinya, jangan pakai tangan, karena akan membuat adonan keras.
  2. Lama waktu memanggang, kalau saya sih, kurang lebih 20 menit, itu kalau adonannya saya bikin agak tebal. Tapi kalau adonannya ukurannya mini, hanya 10 menit saja, karena bakal gosong. Sebaiknya ditungguin di depan oven aja, jangan sampai gosong.

SEKEDAR SHARING: KUE KERING TEH HIJAU

kuker dengan matcha asli, yang halus



kuker tanpa matcha yang halus

Lagi-lagi resep nyontek nih. Ya iyalah.. jarang banget saya bikin resep sendiri. Apalagi resep kue. Tapi saya seneng aja sharing resep ke orang-orang, abis gimana ya, saya seneng sih kalau dibagi resep sama orang lain, atau bisa ngintip resep yang di posting di blog orang-orang. Ngerasa terbantukan banget. Nah, makanya saya sebagai penyambung lidah, ya ngasih tau aja, kalau ada resep oke nih di net...

Resep contekan kali ini adalah Kue Kering Teh Hijau, yang saya contek dari cewek Perancis yang tergila-gila sama masakan Jepang, Clea.

Bahan Matcha saya ganti dengan teh hijau biasa, yang saya haluskan lagi (tapi gak berhasil banget nih..hehehe), jadinya beresiko nyelip-nyelip di gigi deh..hehehe). Hasil akhir kue kering ini malah mirip roti kecik menurut saya. Mayan buat obat kangen. Hehehe.

Oke, cukup panjang basa-basinya, langsung aja saya persembahkan resepnya ya.. (terjemahan dan saya tambah-tambahin sedikit).

Bahan:
  • 1 sdm minyak olive
  • 3 sdm susu kedelai
  • 50 g gula pasir yang berwarna merah (sucre roux)
  • 2 kuning telur
  • 1 sdt matcha (saya pakai bubuk teh hijau biasa)
  • 150 g tepung terigu sangrai (clea memakai tepung terigu nomor T.80.. jangan tanya saya deh kenapa bisa begitu, tepung terigu di sini emang banyak yang pake nomor-nomor).
  • 1 sdt baking powder

Cara:
  1. Dengan mixer, campur minyak, susu kedelai, kuning telur, gula dan matcha.
  2. Tambahkan tepung dan baking powder sedikit demi sedikit, gunakan sendok.
  3. Bentuk adonan menjadi suatu bola besar, dan bungkus dengan kertas roti, kemudian dinginkan dalam lemari es sekitar 30 menit.
  4. Panaskan oven, 150° C
  5. Bentuk adonan kotak-kotak atau sesuka hati
  6. Letakkan kotak tersebut diatas tatakan tahan panas yang telah diberi kertas sulfur (kertas roti)
  7. Panggang selama 20 menit
  8. Biarkan dingin dalam rak kawat


Catatan pembuatan:
  1. Menurut pengalaman saya nih, jangan terlalu kecil ukurannya, sifat dasar kuker ini keras (karena gula merah yang dibakar di oven jadi caremel) jadi kalau makin kecil ukurannya yah, agak susah gigit sambil megangnya.
  2. Saya ngebentuk adonan dengan menggunakan plastik alimentaire (plastik untuk micro wave), karena adonannya lengket di tangan. Bisa juga kalau mau tangan dilapisi tepung terigu sebelum ngebentuk. Kalau saya sih sebisa mungkin gak nyentuk adonan dengan tangan, karena takut kue menjadi makin keras.
  3. Ini porsi kue dikit banget loh, jadi cukup cuman buat dimakan sama dua orang. Hehe.

Sebetulnya tiap bikin resep ini, saya gak pernah punya yang namanya matcha, teh hijau bentuknya bubuk halus, yang dipakai orang jepang untuk upacara-upacara tehnya. Kalau di Paris (dan saya rasa di tempat lain pun), harganya cukup mahal, sedangkan suami saya punya buanyuuuaaakkk banget teh hijau, akibat dari kunjungannya ke Cina dan Vietnam. Sampe teh Korea aja ada bo.. padahal belinya di Vietnam. Udah gitu, dapet juga teh hijau jepang, tapi bentuknya gak halus (bukan matcha), kita beli di Paris dan juga kado kawinan dari temen kita yang orang Jepang. Sampe pusing deh, gimana mo ngabisin teh ijo, kita jarang minum, padahal kita suka juga minum teh hijau yang pait. Tapi masalahnya, minum teh hijau itu, bikin gak bisa tidur! Ngapai juga beli teh hijau lagi kalau kita aja bingung mau dikemanain koleksi teh kita yang aujubile itu (Ngomong-ngomong saya paling mendidolakan teh Indonesia, top abis rasa melatinya... cap botol yang nyeduhnya kayak jaman dulu gitu).

Kalau saya lagi males bentuk adonan kue... saya panggil suami saya untuk ngebentukin adonan, sedangkan saya asik ngenet..hehehe... Emang, suami saya itu spesialis ngebentukin kue-kue, dan menyelesaikan setiap pekerjaan saya yang malas saya selesaikan karena tiba-tiba terserang penyakit malas. Yah.. kalo yang diatas ini, saya yang mencoba ngebentuk sendiri, tapi bentuknya gak beraturan, karena asli males!!!! Gak sabar pengen cepet-cepet manggang, jadi, dan makan deh!!! :))